A catalyst for reinvestment in Dorchester, The Salvation Army’s Ray + Joan Kroc Community Center is New England’s largest social service center.